Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Finnish-English - Rakastan suo niin paljon että menisin vaikka...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FinnishEnglish

Category Speech

Title
Rakastan suo niin paljon että menisin vaikka...
Text
Submitted by waikka
Source language: Finnish

Rakastan suo niin paljon että menisin vaikka taivaalle poimimaan kaikki tähdet ja antaisin sinulle rakas, olet elämäni kirkkain tähti
Remarks about the translation
suo = sinua

Title
I love you so much that I'd even...
Translation
English

Translated by Cerena
Target language: English

I love you so much that I'd even go to the sky to pick all the stars and give them to you, love. You are the brightest star of my life
Validated by lilian canale - 13 April 2008 00:04