Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - seni sevindirebildiysem ne mutlu bana!

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

This translation request is "Meaning only".
Title
seni sevindirebildiysem ne mutlu bana!
Text
Submitted by 向日葵
Source language: Turkish

seni sevindirebildiysem ne mutlu bana!

Title
How happy I will be if I could make you happy.
Translation
English

Translated by turkishmiss
Target language: English

How happy I would be if I could make you happy.
Validated by lilian canale - 7 February 2009 14:58





Last messages

Author
Message

6 February 2009 17:56

lilian canale
Number of messages: 14972
will ---> would
or
could ---> can

6 February 2009 18:47

turkishmiss
Number of messages: 2132
Done lilian.

6 February 2009 20:55

Sevdalinka
Number of messages: 70
I am really happy, if I could make it up to you!