Original text - Slovenian - hudiÄ dobil moje srce

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Slovenian

Category Word - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

Title	hudiÄ dobil moje srce
Text to be translated Submitted by Andemad	Source language: Slovenian hudiÄ dobil moje srce
Remarks about the translation	Mener det er islandsk, men kan ikke fÃ¥ det til at hÃ¦nge sammen, tror det starter med djÃ¦vle og ender med hjerte.

Edited by pias - 18 June 2009 15:38

Last messages

	Author	Message
		18 June 2009 09:41
	Bamsa Number of messages: 1524	Not Icelandic. Seem to be Slovenian, by searching the net
		18 June 2009 15:40
	pias Number of messages: 8113	Yes, I got the same answer when searching. Thanks Ernst
		18 June 2009 16:39
	Andemad Number of messages: 1	Ohhh Thanks, no one who knows what it means?