Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Bulgarian - Ако не ти кой? Ако не СЕГА кога?

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: BulgarianTurkish

Category Explanations - Love / Friendship

Title
Ако не ти кой? Ако не СЕГА кога?
Text to be translated
Submitted by kriss_80
Source language: Bulgarian

Ако не ти кой? Ако не СЕГА кога? Помниш ли тези думи, скъпи? И в любовта и в приятелството не бива да има колебания... Любовта за мен не съществува. Има само едно име, което, когато го чуя, се сещам и за любов и за... Е, приятелю мой, никога няма да си ти и не знам кога, защото няма да е сега, но добре, че има болка, за да разбереш, че сме живи. Обичам те, скъпи мой. Пази се и запомни:
"Ако нямаш щастието да бъдеш обичан, то поне имаш щастието да обичаш, без да се притесняваш, че нараняваш човека, който не те обича".
Edited by ViaLuminosa - 28 June 2009 22:17