Translation - English-Turkish - Through an official note posted on ACmilan.com,...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Title	Through an official note posted on ACmilan.com,...
Text Submitted by nikomou	Source language: English Through an official note posted on ACmilan.com, the club's owning company Fininvest (owned by Silvio Berlusconi and managed by his daughter Marina) has announced that AC Milan is not for sale. Recent reports suggested that Albanian tycoon Rezart Taci was ready to bid 700 million Euros to purchase AC Milan.

Title

AC Milan

Translation

Turkish

Translated by

merdogan

Target language: Turkish

ACmilan.com sitesindeki resmi aÃ§Ä±klama notuna gÃ¶re kulÃ¼p sahibi Fininvest ( sahibi Silvio Berlusconi ve yÃ¶neticisi kÄ±zÄ± Marina) AC Milanâ€™Ä±n satÄ±lÄ±k olmadÄ±ÄŸÄ±nÄ± ilan etti. En son Ã§Ä±kan haberler, Arnavutluk kralÄ± Rezart Taciâ€™nin AC Milan'Ä± satÄ±n almak iÃ§in 700 milyon EURO teklif etmeye hazÄ±r olduÄŸunu Ã¶ne sÃ¼rdÃ¼.

Validated by cheesecake - 27 October 2009 20:03

Last messages

	Author	Message
		26 October 2009 18:43
	cheesecake Number of messages: 980	Merdogan, orjinal metnin yapÄ±sÄ±na baÄŸlÄ± kalmak amacÄ±yla "En son Ã§Ä±kan haberler, Arnavutluk kralÄ± Rezart Taciâ€™nin ... teklif etmeye hazÄ±r olduÄŸunu Ã¶ne sÃ¼rdÃ¼." ÅŸeklinde deÄŸiÅŸtirip oylama baÅŸlatÄ±yorum.
		26 October 2009 18:50
	merdogan Number of messages: 3769	TeÅŸekkÃ¼rler...