Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Danish-English - Giv ikke din kærlighed bort til nogen, som ikke...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: DanishFrenchEnglish

Category Thoughts

Title
Giv ikke din kærlighed bort til nogen, som ikke...
Text
Submitted by Minny
Source language: Danish

Giv ikke din kærlighed bort til nogen,
som ikke vil have den.
SÃ¥ er det bedre
at give den til dig selv.
Remarks about the translation
aforisme

Title
Don't give your love to someone
Translation
English

Translated by casper tavernello
Target language: English

Don't give your love to someone
who doesn't want to have it.
For then it will be better
to give it to yourself.
Validated by lilian canale - 26 January 2010 23:59