Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Bulgarian-English - Понякога човек си отива от този свят без да успее...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: BulgarianEnglish

Title
Понякога човек си отива от този свят без да успее...
Text
Submitted by dana12
Source language: Bulgarian

Понякога човек си отива от този свят без да успее да осъществи своите мечти,но по-добре да живееш с неосъществени мечти отколкото без тях.
Remarks about the translation
Английски/ за Калифорния/

Title
Sometimes people leave this world without..
Translation
English

Translated by Grimoire
Target language: English

Sometimes people leave this world without being able to fulfill their dreams, but it's better to live with unfulfilled dreams, than with no dreams at all.
Remarks about the translation
леко е перифразирано: по-добре да живееш с неосъществени мечти, отколкото без никакви
Validated by lilian canale - 28 January 2012 16:34