Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Romanian-German - Eram obosită rău aseară, d-aia nu am dat nimic.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RomanianEnglishPortugueseGerman

Category Colloquial - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
Eram obosită rău aseară, d-aia nu am dat nimic.
Text
Submitted by Steve Cajun
Source language: Romanian

Eram obosită rău aseară, d-aia nu am dat nimic.
Remarks about the translation
SMS Text.
<Remark: Female speaking>

Before edit:
Eram obosita rai aseara daia nu am dat nimic.

Title
Ich war sehr müde letzte Nacht, deshalb habe ich nicht geanwortet.
Translation
German

Translated by Ionut Andrei
Target language: German

Ich war sehr müde letzte Nacht, deshalb habe ich nicht geanwortet.
Validated by nevena-77 - 23 July 2012 14:14