Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Romanian - Given the current state of agriculture in the world ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

French

Italian

Spanish

Greek

English

Portuguese brazilian

Romanian

Turkish

Category Society / People / Politics

Title	Given the current state of agriculture in the world ...
Text Submitted by Francky5591	Source language: English Translated by kafetzou Given the current state of agriculture in the world, we know that 12 billion people could be fed without difficulty. In other words: Every child who dies of hunger in the current era has actually been murdered.
Remarks about the translation	The note under the translation says that it is the idea of Jean Ziegler, a reporter on the UN Human Rights Commission, on the right to nourishment. Have a look at this link : http://www.we-feed-the-world.at/en/

Title	Fiind datÄƒ starea curentÄƒ a agriculturii Ã®n lume
Translation Romanian Translated by iepurica	Target language: Romanian Fiind datÄƒ starea curentÄƒ a agriculturii Ã®n lume, ÅŸtim cÄƒ 12 miliarde de oameni ar putea fi hrÄƒniÅ£i fÄƒrÄƒ dificultate. Cu alte cuvinte: Fiecare copil care moare de foame Ã®n prezent a fost, de fapt, omorÃ¢t.

Validated by iepurica - 24 April 2007 09:11