Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Rumana - Given the current state of agriculture in the world ...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Franca

Italia

Hispana

Greka

Angla

Brazil-portugala

Rumana

Turka

Kategorio Societo / Popolo / Politiko

Titolo	Given the current state of agriculture in the world ...
Teksto Submetigx per Francky5591	Font-lingvo: Angla Tradukita per kafetzou Given the current state of agriculture in the world, we know that 12 billion people could be fed without difficulty. In other words: Every child who dies of hunger in the current era has actually been murdered.
Rimarkoj pri la traduko	The note under the translation says that it is the idea of Jean Ziegler, a reporter on the UN Human Rights Commission, on the right to nourishment. Have a look at this link : http://www.we-feed-the-world.at/en/

Titolo	Fiind datÄƒ starea curentÄƒ a agriculturii Ã®n lume
Traduko Rumana Tradukita per iepurica	Cel-lingvo: Rumana Fiind datÄƒ starea curentÄƒ a agriculturii Ã®n lume, ÅŸtim cÄƒ 12 miliarde de oameni ar putea fi hrÄƒniÅ£i fÄƒrÄƒ dificultate. Cu alte cuvinte: Fiecare copil care moare de foame Ã®n prezent a fost, de fapt, omorÃ¢t.

Laste validigita aŭ redaktita de iepurica - 24 Aprilo 2007 09:11