Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-روماني - Given the current state of agriculture in the world ...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

فرنسي

إيطاليّ

إسبانيّ

يونانيّ

انجليزي

برتغالية برازيلية

روماني

تركي

صنف مجتمع/ ناس/ سياسات

عنوان	Given the current state of agriculture in the world ...
نص إقترحت من طرف Francky5591	لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف kafetzou Given the current state of agriculture in the world, we know that 12 billion people could be fed without difficulty. In other words: Every child who dies of hunger in the current era has actually been murdered.
ملاحظات حول الترجمة	The note under the translation says that it is the idea of Jean Ziegler, a reporter on the UN Human Rights Commission, on the right to nourishment. Have a look at this link : http://www.we-feed-the-world.at/en/

عنوان	Fiind datÄƒ starea curentÄƒ a agriculturii Ã®n lume
ترجمة روماني ترجمت من طرف iepurica	لغة الهدف: روماني Fiind datÄƒ starea curentÄƒ a agriculturii Ã®n lume, ÅŸtim cÄƒ 12 miliarde de oameni ar putea fi hrÄƒniÅ£i fÄƒrÄƒ dificultate. Cu alte cuvinte: Fiecare copil care moare de foame Ã®n prezent a fost, de fapt, omorÃ¢t.

آخر تصديق أو تحرير من طرف iepurica - 24 أفريل 2007 09:11