Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Romeno - Given the current state of agriculture in the world ...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Francês

Italiano

Espanhol

Grego

Inglês

Português Br

Romeno

Turco

Categoria Sociedade / Gente / Política

Título	Given the current state of agriculture in the world ...
Texto Enviado por Francky5591	Língua de origem: Inglês Traduzido por kafetzou Given the current state of agriculture in the world, we know that 12 billion people could be fed without difficulty. In other words: Every child who dies of hunger in the current era has actually been murdered.
Notas sobre a tradução	The note under the translation says that it is the idea of Jean Ziegler, a reporter on the UN Human Rights Commission, on the right to nourishment. Have a look at this link : http://www.we-feed-the-world.at/en/

Título	Fiind datÄƒ starea curentÄƒ a agriculturii Ã®n lume
Tradução Romeno Traduzido por iepurica	Língua alvo: Romeno Fiind datÄƒ starea curentÄƒ a agriculturii Ã®n lume, ÅŸtim cÄƒ 12 miliarde de oameni ar putea fi hrÄƒniÅ£i fÄƒrÄƒ dificultate. Cu alte cuvinte: Fiecare copil care moare de foame Ã®n prezent a fost, de fapt, omorÃ¢t.

Última validação ou edição por iepurica - 24 Abril 2007 09:11