Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Spanish - Solo quédate en silencio

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: SpanishBulgarian

Category Song

This translation request is "Meaning only".
Title
Solo quédate en silencio
Text to be translated
Submitted by ahahi
Source language: Spanish

Te encuentro despierto,
me dices lo siento
con una lágrima derramas,
me abrazas, me hielo,
me pides un beso
y yo me quedo sin respirar.

Sólo espera un momento,
sólo dime no es cierto

Sólo quédate en silencio cinco minutos,
acaríciame un momento, ven junto a mí,
te daré el último beso,
el más profundo,
guardaré mis sentimientos
y me iré lejos de tí.

Tengo tanto miedo
y es que no comprendo
que fue lo que yo he hecho mal.
Me abrazas, me hielo,
me pides un beso
y yo me quedo sin respirar.
Edited by cucumis - 30 August 2007 10:30





Last messages

Author
Message

28 August 2007 21:36

guilon
Number of messages: 1549
Diacritics missing

30 August 2007 10:31

cucumis
Number of messages: 3785
As the requester is bulgaria, I guess it was a "meaning only" and I've changed it.