Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Schwedisch-Latein - Jag Ã¤r styrkan

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Schwedisch

Latein

Arabisch

Englisch

Japanisch

Titel	Jag Ã¤r styrkan
Text Übermittelt von microscopic	Herkunftssprache: Schwedisch Jag Ã¤r styrkan

Titel	Ego sum fortitudo
Übersetzung Latein Übersetzt von TjÃ¤der	Zielsprache: Latein Ego sum fortitudo.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von charisgre - 10 Januar 2008 07:47

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		9 Januar 2008 14:51
	charisgre Anzahl der Beiträge: 256	Is this in English: "I am strong" or "I am the force-the strenghtness"?
		9 Januar 2008 15:20
	goncin Anzahl der Beiträge: 3706	Hey Pias (any of you )! Does the source text mean "I am the strength"? Thanks! CC: Piagabriella pias
		9 Januar 2008 17:21
	TjÃ¤der Anzahl der Beiträge: 32	Hi Charisgre.Yes,it means "I am the force" or "I am the strenghtness"
		9 Januar 2008 17:56
	pias Anzahl der Beiträge: 8113	Yes goncin, that is exactly what it means.
		10 Januar 2008 07:48
	charisgre Anzahl der Beiträge: 256	Ok, thank you!