Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - سوئدی-لاتین - Jag är styrkan

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: سوئدیلاتینعربیانگلیسیژاپنی

عنوان
Jag är styrkan
متن
microscopic پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: سوئدی

Jag är styrkan

عنوان
Ego sum fortitudo
ترجمه
لاتین

Tjäder ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لاتین

Ego sum fortitudo.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط charisgre - 10 ژانویه 2008 07:47





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

9 ژانویه 2008 14:51

charisgre
تعداد پیامها: 256
Is this in English: "I am strong" or "I am the force-the strenghtness"?

9 ژانویه 2008 15:20

goncin
تعداد پیامها: 3706
Hey Pias (any of you )!

Does the source text mean "I am the strength"? Thanks!

CC: Piagabriella pias

9 ژانویه 2008 17:21

Tjäder
تعداد پیامها: 32
Hi Charisgre.Yes,it means "I am the force" or "I am the strenghtness"

9 ژانویه 2008 17:56

pias
تعداد پیامها: 8114
Yes goncin, that is exactly what it means.

10 ژانویه 2008 07:48

charisgre
تعداد پیامها: 256
Ok, thank you!