Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Ruotsi-Latina - Jag Ã¤r styrkan

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Ruotsi

Latina

Arabia

Englanti

Japani

Otsikko	Jag Ã¤r styrkan
Teksti Lähettäjä microscopic	Alkuperäinen kieli: Ruotsi Jag Ã¤r styrkan

Otsikko	Ego sum fortitudo
Käännös Latina Kääntäjä TjÃ¤der	Kohdekieli: Latina Ego sum fortitudo.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut charisgre - 10 Tammikuu 2008 07:47

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		9 Tammikuu 2008 14:51
	charisgre Viestien lukumäärä: 256	Is this in English: "I am strong" or "I am the force-the strenghtness"?
		9 Tammikuu 2008 15:20
	goncin Viestien lukumäärä: 3706	Hey Pias (any of you )! Does the source text mean "I am the strength"? Thanks! CC: Piagabriella pias
		9 Tammikuu 2008 17:21
	TjÃ¤der Viestien lukumäärä: 32	Hi Charisgre.Yes,it means "I am the force" or "I am the strenghtness"
		9 Tammikuu 2008 17:56
	pias Viestien lukumäärä: 8113	Yes goncin, that is exactly what it means.
		10 Tammikuu 2008 07:48
	charisgre Viestien lukumäärä: 256	Ok, thank you!