Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Serbisch-Französisch - znaj da te ludo zelim, obozavam te sve vise i...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SerbischFranzösisch

Kategorie Freies Schreiben

Titel
znaj da te ludo zelim, obozavam te sve vise i...
Text
Übermittelt von jijip
Herkunftssprache: Serbisch

znaj da te ludo zelim, obozavam te sve vise i vise. Nedostajes mi i mislim na tebe vise nego sto treba. Poludecu za tobom. Screta sto si moj. Ljubom te svuda moj
Bemerkungen zur Übersetzung
Français courant

Titel
Sache que j'ai terriblement envie de toi
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von turkishmiss
Zielsprache: Französisch

Sache que j'ai terriblement envie de toi, je t’adore de plus en plus. Tu me manques et je pense à toi plus que je ne le devrais. Je vais devenir folle avec toi. Heureusement, tu es à moi. Je t’embrasse partout mon…
Bemerkungen zur Übersetzung
Bridge from Roller Coaster :
Know that I want you badly, I adore you more and more. I miss you and I'm thinking of you more than I should. I'll go crazy with you. Happily, you're mine. I kiss you everywhere my...

Thank you Roller Coaster

Bad Serbian, last sentence isn't finished in the original
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Botica - 16 Februar 2008 09:04





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

15 Februar 2008 19:40

Maliiika
Anzahl der Beiträge: 2
ne volim te