Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Serbio-Francés - znaj da te ludo zelim, obozavam te sve vise i...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Serbio

Francés

Categoría Escritura libre

Título	znaj da te ludo zelim, obozavam te sve vise i...
Texto Propuesto por jijip	Idioma de origen: Serbio znaj da te ludo zelim, obozavam te sve vise i vise. Nedostajes mi i mislim na tebe vise nego sto treba. Poludecu za tobom. Screta sto si moj. Ljubom te svuda moj
Nota acerca de la traducción	FranÃ§ais courant

Título	Sache que j'ai terriblement envie de toi
Traducción Francés Traducido por turkishmiss	Idioma de destino: Francés Sache que j'ai terriblement envie de toi, je tâ€™adore de plus en plus. Tu me manques et je pense Ã toi plus que je ne le devrais. Je vais devenir folle avec toi. Heureusement, tu es Ã moi. Je tâ€™embrasse partout monâ€¦
Nota acerca de la traducción	Bridge from Roller Coaster : Know that I want you badly, I adore you more and more. I miss you and I'm thinking of you more than I should. I'll go crazy with you. Happily, you're mine. I kiss you everywhere my... Thank you Roller Coaster Bad Serbian, last sentence isn't finished in the original

Última validación o corrección por Botica - 16 Febrero 2008 09:04

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		15 Febrero 2008 19:40
	Maliiika Cantidad de envíos: 2	ne volim te