Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Serbia-Ranska - znaj da te ludo zelim, obozavam te sve vise i...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Serbia

Ranska

Kategoria Vapaa kirjoitus

Otsikko	znaj da te ludo zelim, obozavam te sve vise i...
Teksti Lähettäjä jijip	Alkuperäinen kieli: Serbia znaj da te ludo zelim, obozavam te sve vise i vise. Nedostajes mi i mislim na tebe vise nego sto treba. Poludecu za tobom. Screta sto si moj. Ljubom te svuda moj
Huomioita käännöksestä	FranÃ§ais courant

Otsikko	Sache que j'ai terriblement envie de toi
Käännös Ranska Kääntäjä turkishmiss	Kohdekieli: Ranska Sache que j'ai terriblement envie de toi, je tâ€™adore de plus en plus. Tu me manques et je pense Ã toi plus que je ne le devrais. Je vais devenir folle avec toi. Heureusement, tu es Ã moi. Je tâ€™embrasse partout monâ€¦
Huomioita käännöksestä	Bridge from Roller Coaster : Know that I want you badly, I adore you more and more. I miss you and I'm thinking of you more than I should. I'll go crazy with you. Happily, you're mine. I kiss you everywhere my... Thank you Roller Coaster Bad Serbian, last sentence isn't finished in the original

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Botica - 16 Helmikuu 2008 09:04

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		15 Helmikuu 2008 19:40
	Maliiika Viestien lukumäärä: 2	ne volim te