. .

Übersetzung - Englisch-Türkisch - Registration-personnal-administrators

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Erbetene Übersetzungen:

Kategorie Webseite / Internet-Tagebuch / Forum - Computer / Internet

Titel	Registration-personnal-administrators
Text Übermittelt von cucumis	Herkunftssprache: Englisch You will be allowed to post messages here %d days after your registration date. Meanwhile, you can use the [1]forums[/1] or post personnal messages to [2]administrators[/2].

Titel	KayÄ±t-Ã¶zel-yÃ¶neticiler
Übersetzung Türkisch Übersetzt von Sevuccia	Zielsprache: Türkisch KayÄ±t tarihinizden %d gÃ¼n sonra burada mesaj gÃ¶ndermeye izinli olacaksÄ±nÄ±z. Bu arada [1]forumlarÄ±[/1] kullanabilir ya da [2]yÃ¶neticilere[/2] Ã¶zel mesajlar gÃ¶nderebilirsiniz.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von atlantis - 26 November 2005 01:03

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		25 November 2005 01:13
	atlantis Anzahl der Beiträge: 12	Sevgili Sevuccia Ã‡evirinizdeki dinamik deÄŸiÅŸkene hassasiyet gÃ¶sterdiÄŸiniz iÃ§in Ã§ok teÅŸekkÃ¼rler. YalnÄ±z iki deÄŸiÅŸken daha var. OnlarÄ± da dÃ¼zenleyip gÃ¶nderirseniz kabulÃ¼nÃ¼ saÄŸlayabileceÄŸim:-)
		25 November 2005 10:05
	cucumis Anzahl der Beiträge: 3785	atlantis or Sevuccia, could you edit the translation to surround the turkish words for "forum" and "administrators" with [1][/1] and [2][/2]?
		26 November 2005 01:02
	atlantis Anzahl der Beiträge: 12	:-)