Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Italienisch-Französisch - ciao sono m. come stai?

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Italienisch

Französisch

Brasilianisches Portugiesisch

Hebräisch

Kategorie Brief / Email - Liebe / Freundschaft

Titel	ciao sono m. come stai?
Text Übermittelt von graciele	Herkunftssprache: Italienisch ciao sono m. come stai? Ã¨ tanto che vorrei parlarti ma non c'Ã¨ mai l'occasione giusta. comunque volevo chiederti se ti va un giorno di fare una chiacchierata...baci ciao ciao
Bemerkungen zur Übersetzung	Female name abbreviated <goncin />. lettera da una ragazza per un ragazzo

Titel	Salut, c'est M. Comment vas-tu ?
Übersetzung Französisch Übersetzt von Botica	Zielsprache: Französisch Salut, c'est M. Comment vas-tu ? Ã‡a fait longtemps que je voudrais te parler mais ce n'est jamais le bon moment. Je voulais quand mÃªme te demander si Ã§a te dit un jour de causer un peu... Bisous, bisous...

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591

- 27 Juli 2008 00:55

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		27 Juli 2008 00:24
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	Je te laisse mettre ce que tu veux entre "Ã§a" et "longtemps"... CC: Botica
		27 Juli 2008 07:42
	Botica Anzahl der Beiträge: 643	J'avais oubliÃ© "fait" ? Si c'Ã©tait Ã§a, merci pour ta correction.