Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Italiano-Francese - ciao sono m. come stai?

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: ItalianoFrancesePortoghese brasilianoEbraico

Categoria Lettera / Email - Amore / Amicizia

Titolo
ciao sono m. come stai?
Testo
Aggiunto da graciele
Lingua originale: Italiano

ciao sono m. come stai? è tanto che vorrei parlarti ma non c'è mai l'occasione giusta. comunque volevo chiederti se ti va un giorno di fare una chiacchierata...baci ciao ciao
Note sulla traduzione
Female name abbreviated <goncin />.

lettera da una ragazza per un ragazzo

Titolo
Salut, c'est M. Comment vas-tu ?
Traduzione
Francese

Tradotto da Botica
Lingua di destinazione: Francese

Salut, c'est M. Comment vas-tu ? Ça fait longtemps que je voudrais te parler mais ce n'est jamais le bon moment. Je voulais quand même te demander si ça te dit un jour de causer un peu... Bisous, bisous...
Ultima convalida o modifica di Francky5591 - 27 Luglio 2008 00:55





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

27 Luglio 2008 00:24

Francky5591
Numero di messaggi: 12396
Je te laisse mettre ce que tu veux entre "ça" et "longtemps"...

CC: Botica

27 Luglio 2008 07:42

Botica
Numero di messaggi: 643
J'avais oublié "fait" ?
Si c'était ça, merci pour ta correction.