Übersetzung - Englisch-Spanisch - Situation awareness about the catastrophe taking...

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Webseite / Internet-Tagebuch / Forum - Nachrichten / Laufende Geschäfte

Titel Situation awareness about the catastrophe taking... Text Übermittelt von michalharis Herkunftssprache: Englisch Situation awareness about the catastrophe taking place in the Palestinian lands Bemerkungen zur Übersetzung The gerundive is to signify that the catastrophe is not an event of the past but is rather continuous and long-term.

Titel La conciencia de la situación sobre ... Übersetzung Spanisch Übersetzt von tuangel Zielsprache: Spanisch La conciencia de la situación sobre la catástrofe que está ocurriendo en las tierras palestinas.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 19 Juni 2009 00:56

Letzte Beiträge

Autor Beitrag 19 Juni 2009 00:55 lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972 Antes de editar: "El conocimiento de la situación sobre la catástrofe que se producen en las tierras palestinas" 19 Juni 2009 10:37 Lein Anzahl der Beiträge: 3389 Just because it looks a bit silly... Could you remove the d from conodcimiento in the title please? Thanks to bemymoca for notifying this! CC: lilian canale