Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Italienisch - Tudo com vocÃª fica mas bonito, bem ...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Brasilianisches Portugiesisch

Italienisch

Kategorie Lied - Liebe / Freundschaft

Titel	Tudo com vocÃª fica mas bonito, bem ...
Text Übermittelt von brasileiro	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch Tudo com vocÃª fica mais bonito, bem mais colorido, um arco-Ãris de prazer. Quando a gente ama vai ao paraÃso. Fica comigo. Sem vocÃª eu nÃ£o vivo. Fica comigo.
Bemerkungen zur Übersetzung	Text corrected. Before: "Tudo com voce fica mas bonito bem mas colorido, um arco-iris de prazer quando agente ama vai ao paraiso.fica comigo sem voce eu nao vivo fica comigo."

Titel	Tutto con te Ã¨ piÃ¹ bello, Ã¨...
Übersetzung Italienisch Übersetzt von 3mend0	Zielsprache: Italienisch Tutto con te Ã¨ piÃ¹ bello, Ã¨ piÃ¹ colorato, un arcobaleno di gioia. Quando le persone amano vanno in paradiso. Stai con me. Senza di te non vivo. Stai con me.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Xini - 19 November 2009 17:41