Übersetzung - Latein-Polnisch - Iudicabit autem scultetus predictus et sui...momentaner Status Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:  
Kategorie Umgangssprachlich | Iudicabit autem scultetus predictus et sui... | | Herkunftssprache: Latein
Iudicabit autem scultetus predictus et sui posteri omnes causas pociores et magnas infra terminos eiusdem hereditatis contingentes. | Bemerkungen zur Übersetzung | Fragment tekstu Å›redniowiecznego dotyczÄ…cy lokacji wsi na prawie niemieckim. |
|
| ZaÅ› wyznaczony soÅ‚tys i jego wszyscy nastÄ™pcy ... | ÜbersetzungPolnisch
Übersetzt von  Aneta B. | Zielsprache: Polnisch
ZaÅ› wyznaczony soÅ‚tys i jego nastÄ™pcy bÄ™dÄ… rozsÄ…dzać wszystkie ważniejsze i wiÄ™ksze sprawy w ramach granic obejmujÄ…cych tÄ™ wÅ‚asność ziemskÄ…. | Bemerkungen zur Übersetzung | "hereditas" = "wÅ‚asność ziemska" w znaczeniu: dziedzictwo, spadek, scheda, spuÅ›cizna, ojcowizna <Aneta B.> |
|
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Aneta B. - 27 September 2011 23:45
| 
Lieblingsübersetzungen
