Übersetzung - Spanisch-Französisch - Ponle corazÃ³n

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Ausdruck - Kunst / Kreation / Phantasie

Titel	Ponle corazÃ³n
Text Übermittelt von mireia	Herkunftssprache: Spanisch Ponle corazÃ³n
Bemerkungen zur Übersetzung	<Bridge by Lilian> "Put the heart (on it)!"

Titel	Mets-y du cÅ“ur.
Übersetzung Französisch Übersetzt von Francky5591	Zielsprache: Französisch Mets-y du cÅ“ur.
Bemerkungen zur Übersetzung	Talking about a work, or an artwork, or any action that is requiring some heart (Heart = enthousiasm here)

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Bilge Ertan - 10 Januar 2011 16:52