Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Italienisch - Top level management

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Englisch

Italienisch

Polnisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Top level management
Text Übermittelt von artbelka	Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von smy He worked as a retail management consultant for SABANCI UNIVERSITY after he retired from Migros in 2001. He performed top level management tasks as general manager and general coordinator in international companies.
Bemerkungen zur Übersetzung	it could be "he" or "she"

Titel	egli ha lavorato come...
Übersetzung Italienisch Übersetzt von silviarosano	Zielsprache: Italienisch Egli ha lavorato come consulente amministrativo al dettaglio per l'universitÃ Sabanci dopo essere andato in pensione da Migros nel 2001. Ha svolto mansioni di amministrazione di alto livello come general manager e coordinatore all'interno di compagnie internazionali.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Xini - 12 Oktober 2007 10:05

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		27 September 2007 17:04
	Xini Anzahl der Beiträge: 1655	Salve Silvia, non vedo citata la parola Migros. Inoltre consiglierei "Egli svolse" -> "Ha svolto" PuÃ² modificare la traduzione cosicchÃ¨ io la possa accettare?? Grazie. X.