Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Italia - Top level management

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Turkki

Englanti

Italia

Puola

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Top level management
Teksti Lähettäjä artbelka	Alkuperäinen kieli: Englanti Kääntäjä smy He worked as a retail management consultant for SABANCI UNIVERSITY after he retired from Migros in 2001. He performed top level management tasks as general manager and general coordinator in international companies.
Huomioita käännöksestä	it could be "he" or "she"

Otsikko	egli ha lavorato come...
Käännös Italia Kääntäjä silviarosano	Kohdekieli: Italia Egli ha lavorato come consulente amministrativo al dettaglio per l'universitÃ Sabanci dopo essere andato in pensione da Migros nel 2001. Ha svolto mansioni di amministrazione di alto livello come general manager e coordinatore all'interno di compagnie internazionali.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Xini - 12 Lokakuu 2007 10:05

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		27 Syyskuu 2007 17:04
	Xini Viestien lukumäärä: 1655	Salve Silvia, non vedo citata la parola Migros. Inoltre consiglierei "Egli svolse" -> "Ha svolto" PuÃ² modificare la traduzione cosicchÃ¨ io la possa accettare?? Grazie. X.