Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Italiano - Top level management

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Inglese

Italiano

Polacco

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Top level management
Testo Aggiunto da artbelka	Lingua originale: Inglese Tradotto da smy He worked as a retail management consultant for SABANCI UNIVERSITY after he retired from Migros in 2001. He performed top level management tasks as general manager and general coordinator in international companies.
Note sulla traduzione	it could be "he" or "she"

Titolo	egli ha lavorato come...
Traduzione Italiano Tradotto da silviarosano	Lingua di destinazione: Italiano Egli ha lavorato come consulente amministrativo al dettaglio per l'universitÃ Sabanci dopo essere andato in pensione da Migros nel 2001. Ha svolto mansioni di amministrazione di alto livello come general manager e coordinatore all'interno di compagnie internazionali.

Ultima convalida o modifica di Xini - 12 Ottobre 2007 10:05

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		27 Settembre 2007 17:04
	Xini Numero di messaggi: 1655	Salve Silvia, non vedo citata la parola Migros. Inoltre consiglierei "Egli svolse" -> "Ha svolto" PuÃ² modificare la traduzione cosicchÃ¨ io la possa accettare?? Grazie. X.