Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Latein - Não está morto quem pelejamomentaner Status Übersetzung
Kategorie Ausdruck - Gesellschaft / Leute / Politik | Não está morto quem peleja | | Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch
Não está morto quem peleja | Bemerkungen zur Übersetzung | Essa é a frase-base do pensamento do combatentes gaúchos na Guerra da Farroupilha. Pelejar pode ser compreendido como um sinônimo de guerrear, lutar. |
|
| Mortuus non est qui dimicat | | Zielsprache: Latein
Mortuus non est qui dimicat |
|
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von charisgre - 1 Februar 2008 15:16
|