Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Rumenskt-Svenskt - oraÅŸul GÃ˜TEBORG

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Rumenskt

Svenskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	oraÅŸul GÃ˜TEBORG
Tekstur Framborið av amaliapora	Uppruna mál: Rumenskt oraÅŸul GÃ˜TEBORG
Viðmerking um umsetingina	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Heiti	staden GÃ–TEBORG
Umseting Svenskt Umsett av pias	Ynskt mál: Svenskt staden GÃ–TEBORG

Góðkent av Piagabriella - 26 Januar 2008 22:50

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		26 Januar 2008 20:26
	Piagabriella Tal av boðum: 641	Iepurica, please help! Does this text above (orasul GOTEBORG) mean "the city of GOTEBORG" (or "the town of GOTEBORG" )? CC: iepurica
		26 Januar 2008 21:15
	iepurica Tal av boðum: 2102	Means "the city/town of GÃ¸teborg".
		26 Januar 2008 22:49
	Piagabriella Tal av boðum: 641	Thank you so much!