Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Spanskt-Serbiskt - Mis cuentos no hablaban de historias hechas de...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: SpansktEnsktSerbiskt

Bólkur Songur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Mis cuentos no hablaban de historias hechas de...
Tekstur
Framborið av Anacondzula
Uppruna mál: Spanskt

Mis cuentos no hablaban de historias hechas de casualidad.
Nadie me dijo que el destino daba esta oportunidad

Heiti
Moje priče
Umseting
Serbiskt

Umsett av belgrada
Ynskt mál: Serbiskt

Moje priče nisu govorile o pričama načinjenim od slučajnosti.
Niko mi nije rekao da sudbina pruža ovu mogućnost.
Viðmerking um umsetingina
Cyrillic:
Моје приче нису говориле о причама начињеним од случајности.
Нико ми није рекао да судбина пружа ову могућност.
Góðkent av Roller-Coaster - 13 Apríl 2008 19:51





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

13 Apríl 2008 01:04

Cinderella
Tal av boðum: 773
Smeta mi ovo priče, priče..

13 Apríl 2008 01:17

belgrada
Tal av boðum: 20
CUENTO moze da se prevede jos i kao pripovetka ili bajka, a HISTORIA kao istorija.