Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Uppruna tekstur - Franskt - À vaincre sans péril, on triomphe sans gloire

Núverðandi støðaUppruna tekstur
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: FransktLatín

Bólkur Setningur

Heiti
À vaincre sans péril, on triomphe sans gloire
tekstur at umseta
Framborið av delamare
Uppruna mál: Franskt

À vaincre sans péril, on triomphe sans gloire
Viðmerking um umsetingina
("Le Cid", Corneille)
Rættað av Francky5591 - 28 Juli 2008 12:06





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

28 Juli 2008 22:25

pirulito
Tal av boðum: 1180
Maybe "Sine gloria vincit qui sine periculo vincit" would be a good option

Sine gloria vincitur qui sine periculo vincitur.


Cf. Sénèque, De Providentia III, 4 : Ignominiam iudicat gladiator cum inferiore componi et scit eum sine gloria uinci qui sine periculo uincitur.