Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Svenskt-Enskt - Var sak har sin tid

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Svenskt

Enskt

Hebraiskt

Italskt

Arabiskt

Franskt

Persiskt

Bólkur Orðafelli

Heiti	Var sak har sin tid
Tekstur Framborið av chanelnr5	Uppruna mál: Svenskt Var sak har sin tid

Heiti	There's a time for everything.
Umseting Enskt Umsett av pias	Ynskt mál: Enskt There's a time for everything.

Góðkent av lilian canale

- 1 August 2008 21:20

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		31 Juli 2008 19:56
	lilian canale Tal av boðum: 14972	season?
		31 Juli 2008 20:10
	pias Tal av boðum: 8113	Is it better to write "time" ?
		31 Juli 2008 23:46
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Yes, I think so, and turning the syntax would be also interesting too: "There's a time for everything"
		1 August 2008 11:29
	pias Tal av boðum: 8113	Ok, I'll edit. THANKS!