Umseting - Týkst-Enskt - Die Koffer sind extra. Ohnehin wird beim...Núverðandi støða Umseting
Bólkur Bræv / Teldupostur | Die Koffer sind extra. Ohnehin wird beim... | | Uppruna mál: Týkst
Die Koffer sind extra. Ohnehin wird beim Seitenträger noch ein passender Adapter für die Koffer benötigt. |
|
| The suitcases are extra... | | Ynskt mál: Enskt
The suitcases are extra. Anyway in the case of the hand carrier another matching adapter for the suitcases is needed. |
|
Góðkent av kafetzou - 23 Desember 2008 02:45
Síðstu boð | | | | |
9 November 2008 17:20 | | | Hallo Eleonora,
kannst Du ein bisschen genauer sagen, was hier gemeint ist??? "Sind extra" heißt müssen extra bezahlt werden??? Und um was für einen Seitenträger und dazugehörigen Adapter handelt es sich???
Danke für Details, dann kann ich gerne die Übersetzung erledigen :-) | | |
22 Desember 2008 01:38 | | | "at the hand carrier" is not correct. Maybe "in the case of the hand carrier" would be better. Otherwise this looks really good. |
|
| 
Yndis umsetingar
