Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - जर्मन-अंग्रेजी - Die Koffer sind extra. Ohnehin wird beim...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

जर्मन

अंग्रेजी

युनानेली

Category Letter / Email

शीर्षक	Die Koffer sind extra. Ohnehin wird beim...
हरफ eleonora13द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: जर्मन Die Koffer sind extra. Ohnehin wird beim SeitentrÃ¤ger noch ein passender Adapter fÃ¼r die Koffer benÃ¶tigt.

शीर्षक	The suitcases are extra...
अनुबाद अंग्रेजी kathyaignerद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी The suitcases are extra. Anyway in the case of the hand carrier another matching adapter for the suitcases is needed.

Validated by kafetzou - 2008年 डिसेम्बर 23日 02:45

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 नोभेम्बर 9日 17:20
	uhlenhorst चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8	Hallo Eleonora, kannst Du ein bisschen genauer sagen, was hier gemeint ist??? "Sind extra" heiÃŸt mÃ¼ssen extra bezahlt werden??? Und um was fÃ¼r einen SeitentrÃ¤ger und dazugehÃ¶rigen Adapter handelt es sich??? Danke fÃ¼r Details, dann kann ich gerne die Ãœbersetzung erledigen :-)
		2008年 डिसेम्बर 22日 01:38
	kafetzou चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963	"at the hand carrier" is not correct. Maybe "in the case of the hand carrier" would be better. Otherwise this looks really good.