Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Bosniskt-Enskt - M. je vec rekao gazdi da se seli 1 januara,...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bosniskt

Enskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	M. je vec rekao gazdi da se seli 1 januara,...
Tekstur Framborið av martinn	Uppruna mál: Bosniskt M. je vec rekao gazdi da se seli 1 januara, ali mene takva trema i nesigurnost drma da sam mu maolprije poslala mail i rekla da stvari nisu nikako u redu i da ja nisam spremna da se on vrati...
Viðmerking um umsetingina	Male name abbrev. /pias 081129.

Heiti	M. has already notified the housekeeper
Umseting Enskt Umsett av MozakStrokavi	Ynskt mál: Enskt M. has already notified the housekeeper that he is moving on the 1th of January, but I'm uncertain about his arrival, so I've sent him an e-mail and told him that things weren't alright at all and that I was not ready for his return.

Góðkent av lilian canale

- 2 Desember 2008 22:58

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		29 November 2008 09:22
	gamine Tal av boðum: 4611	Name abrevv; "Martin.
		2 Desember 2008 12:02
	maki_sindja Tal av boðum: 1206	...told him that things weren't alright AT ALL and that...