Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



17Umseting - Enskt-Hollendskt - They say God leads you to it and takes you...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: EnsktTýkstHollendskt

Bólkur Frí skriving

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
They say God leads you to it and takes you...
Tekstur
Framborið av Sah
Uppruna mál: Enskt

They say God leads you to it and takes you through it
Viðmerking um umsetingina
Please do not translate literally, think about the meaning
Bitte keine woertlich Uebersetzung, denk an die Bedeutung

Heiti
Ze zeggen dat God je (jullie) er naar toe leidt en je...
Umseting
Hollendskt

Umsett av nechama
Ynskt mál: Hollendskt

Ze zeggen dat God je (jullie) er naar toe leidt en je (jullie) er doorheen helpt
Viðmerking um umsetingina
je=1ere pers singulier, jullie=2ème pers pluriel
Góðkent av Chantal - 25 Juni 2007 17:28