 Vertaling - Engels-Nederlands - They say God leads you to it and takes you...
Huidige status Vertaling
Categorie Vrij schrijven  Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | They say God leads you to it and takes you... | Tekst
Opgestuurd door  Sah | Uitgangs-taal: Engels
They say God leads you to it and takes you through it | Details voor de vertaling | Please do not translate literally, think about the meaning
Bitte keine woertlich Uebersetzung, denk an die Bedeutung |
|
| Ze zeggen dat God je (jullie) er naar toe leidt en je... | VertalingNederlands
Vertaald door  nechama | Doel-taal: Nederlands
Ze zeggen dat God je (jullie) er naar toe leidt en je (jullie) er doorheen helpt | Details voor de vertaling | je=1ere pers singulier, jullie=2ème pers pluriel |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Chantal - 25 juni 2007 17:28
| 
Favoriete vertalingen
