Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



17Tafsiri - Kiingereza-Kiholanzi - They say God leads you to it and takes you...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKijerumaniKiholanzi

Category Free writing

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
They say God leads you to it and takes you...
Nakala
Tafsiri iliombwa na Sah
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

They say God leads you to it and takes you through it
Maelezo kwa mfasiri
Please do not translate literally, think about the meaning
Bitte keine woertlich Uebersetzung, denk an die Bedeutung

Kichwa
Ze zeggen dat God je (jullie) er naar toe leidt en je...
Tafsiri
Kiholanzi

Ilitafsiriwa na nechama
Lugha inayolengwa: Kiholanzi

Ze zeggen dat God je (jullie) er naar toe leidt en je (jullie) er doorheen helpt
Maelezo kwa mfasiri
je=1ere pers singulier, jullie=2ème pers pluriel
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Chantal - 25 Juni 2007 17:28