Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Franskt-Ukrainskt - Voici ta chambre...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Franskt

Ukrainskt

Bólkur Dagliga lívið

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti

Voici ta chambre...

Tekstur
Framborið av

MINNERATH.LICHTENBERG

Uppruna mál: Franskt

Voici ta chambre, tu peux dormir toute seule Ã cet Ã©tage, nous laisserons la lumiÃ¨re allumÃ©e. Si tu prÃ©fÃ¨res dormir dans ma chambre, le lit Ã cÃ´tÃ© du mien est libre. Ã€ toi de choisir.
Avant de te coucher, il faudra faire ta toilette.
Un bain avec des bulles te dÃ©tendra aprÃ¨s ton long voyage. Une douche sera plus rapide. C'est toi qui dÃ©cide.

Heiti

ÐžÑÑŒ Ñ‚Ð²Ð¾Ñ ÐºÑ–Ð¼Ð½Ð°Ñ‚Ð°...

Umseting

Ukrainskt

Umsett av

Ynskt mál: Ukrainskt

ÐžÑÑŒ Ñ‚Ð²Ð¾Ñ ÐºÑ–Ð¼Ð½Ð°Ñ‚Ð°, Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆ ÑÐ¿Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐ°Ð¼ Ð½Ð° Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€ÑÑ–, Ð¼Ð¸ Ð·Ð°Ð»Ð¸ÑˆÐµÐ¼Ð¾ ÑÐ²Ñ–Ñ‚Ð»Ð¾ ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¼. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð´Ð°Ñ”Ñˆ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð°Ð³Ñƒ ÑÐ¿Ð°Ñ‚Ð¸ Ñƒ Ð¼Ð¾Ñ—Ð¹ ÐºÑ–Ð¼Ð½Ð°Ñ‚Ñ–, Ð»Ñ–Ð¶ÐºÐ¾ Ð±Ñ–Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ðµ. ÐžÐ±Ð¸Ñ€Ð°Ð¹.
ÐŸÐµÑ€ÐµÐ´ Ñ‚Ð¸Ð¼ ÑÐº Ð¹Ñ‚Ð¸ ÑÐ¿Ð°Ñ‚Ð¸, Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð° Ð²Ð¼Ð¸Ñ‚Ð¸ÑÑŒ.
Ð’Ð°Ð½Ð½Ð° Ð· Ð±ÑƒÐ»ÑŒÐ±Ð°ÑˆÐºÐ°Ð¼Ð¸ Ð·Ð½Ñ–Ð¼Ðµ Ð½Ð°Ð¿Ñ€ÑƒÐ³Ñƒ Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ñ‚Ð²Ð¾Ñ”Ñ— Ð´Ð¾Ð²Ð³Ð¾Ñ— Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ñ–. Ð— Ð´ÑƒÑˆÐµÐ¼ Ð±ÑƒÐ´Ðµ ÑˆÐ²Ð¸Ð´ÑˆÐµ. ÐžÐ±Ð¸Ñ€Ð°Ð¹.

Góðkent av ramarren - 18 Mars 2008 09:14

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		26 Oktober 2007 10:33
	slbgz Tal av boðum: 77	Ð¿Ð¾Ð¼Ñ–Ð½ÑÐ² Ñ€Ð¾ÑÑ–Ð¹ÑÑŒÐºÐµ Â«ÑÑ‚Ð°Ð¶Â» Ð½Ð° ÑƒÐºÑ€Ð°Ñ—Ð½ÑÑŒÐºÐµ Â«Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Â»
		26 Oktober 2007 12:25
	Proof Tal av boðum: 7	Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ðµ.