Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Týkst-Turkiskt - Aluminiumkoffer

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Týkst

Danskt

Enskt

Ungarskt

Spanskt

Franskt

Portugisiskt brasiliskt

Italskt

Finskt

Bulgarskt

Kekkiskt

Hollendskt

Polskt

Svenskt

Portugisiskt

Turkiskt

Norskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Aluminiumkoffer
Tekstur Framborið av GALATASARAYLI	Uppruna mál: Týkst Aluminiumkoffer
Viðmerking um umsetingina	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Heiti	AlÃ¼minyum valiz
Umseting Turkiskt Umsett av GALATASARAYLI	Ynskt mál: Turkiskt AlÃ¼minyum valiz

Góðkent av smy - 17 Desember 2007 12:22

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		1 Desember 2007 10:34
	smy Tal av boðum: 2481	GALATASARAYLI, trunk'Ä±n varil olduÄŸundan emin misin?
		7 Desember 2007 10:36
	smy Tal av boðum: 2481	"varil" olarak Ã§evirdiÄŸin kelime "valiz" olabilir mi GALATASARAYLI CC: GALATASARAYLI
		12 Desember 2007 12:24
	turkishmiss Tal av boðum: 2132	it's better with "valiz" or "bavul" instead of "varil"
		13 Desember 2007 03:22
	chichiwara Tal av boðum: 3	trunkã¯varilã§ã¯ãªã„ã€‚ã‚¢ãƒ«ãƒŸãƒ‹ã‚¦ãƒ ç¼¶ã§ã¯ãªãã‚¢ãƒ«ãƒŸãƒ‹ã‚¦ãƒ éž„ã®ã“ã¨ã ã¨æ€ã†ã€‚
		13 Desember 2007 09:24
	smy Tal av boðum: 2481	I don't understand what you have wrote above chichiwara, could you write it in English please?
		16 Desember 2007 13:09
	smy Tal av boðum: 2481	I'll change it as "valiz" and validate it GALATASARAYLI.