Umseting - Italskt-Hollendskt - Casa mia...casa tua.

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bólkur Setningur - Dagliga lívið

Heiti	Casa mia...casa tua.
Tekstur Framborið av fedeton	Uppruna mál: Italskt Casa mia...casa tua.
Viðmerking um umsetingina	Inglese GB Arabo standard e Arabo egiziano Norvegese Bokmal

Heiti	Mijn huis... jouw huis
Umseting Hollendskt Umsett av tristangun	Ynskt mál: Hollendskt Mijn huis... jouw huis.
Viðmerking um umsetingina	(Edit Martijn: To indicate hospitality you may also say: "Doe alsof je thuis bent" (= make yourself at home)).

Góðkent av Martijn - 24 Oktober 2007 13:03