Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Spanskt-Rumenskt - la melodia de tu voz, complementa tu belleza...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: SpansktRumenskt

Bólkur Yrking

Heiti
la melodia de tu voz, complementa tu belleza...
Tekstur
Framborið av isus
Uppruna mál: Spanskt

la melodia de tu voz,aumenta tu belleza
abrazando mi alma,borrando mi tristeza...
Viðmerking um umsetingina
borrando=eliminando

Heiti
Sunetul vocii tale îţi întregeşte frumuseţea...
Umseting
Rumenskt

Umsett av maddie_maze
Ynskt mál: Rumenskt

Sunetul vocii tale îţi amplifică frumuseţea,
Îmbrăţişându-mi sufletul, alungându-mi tristeţea...
Viðmerking um umsetingina
"complementa" = întregeşte, completează, etc.
Góðkent av iepurica - 14 Desember 2007 07:10