Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Spagnolo-Rumeno - la melodia de tu voz, complementa tu belleza...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SpagnoloRumeno

Categoria Poesia

Titolo
la melodia de tu voz, complementa tu belleza...
Testo
Aggiunto da isus
Lingua originale: Spagnolo

la melodia de tu voz,aumenta tu belleza
abrazando mi alma,borrando mi tristeza...
Note sulla traduzione
borrando=eliminando

Titolo
Sunetul vocii tale îţi întregeşte frumuseţea...
Traduzione
Rumeno

Tradotto da maddie_maze
Lingua di destinazione: Rumeno

Sunetul vocii tale îţi amplifică frumuseţea,
Îmbrăţişându-mi sufletul, alungându-mi tristeţea...
Note sulla traduzione
"complementa" = întregeşte, completează, etc.
Ultima convalida o modifica di iepurica - 14 Dicembre 2007 07:10