Vertaling - Engels-Japans - InstructionsHuidige status Vertaling
Categorie Website/Blog/Forum | | | Uitgangs-taal: Engels Vertaald door Josaphat
Launch JMonitor without a graphic interface and start monitoring. |
|
| | VertalingJapans Vertaald door riemk | Doel-taal: Japans
グラフィックインターフェースを外ã—ãŸçŠ¶æ…‹ã§JMonitorã‚’ç«‹ã¡ä¸Šã’ã€ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ã‚’開始ã—ã¦ãã ã•ã„。 | Details voor de vertaling | I'm not sure what "a graphic interface" means... hardware or user interface? The translation above means "a graphich interface is disconnected" or "interface is off". can be used for both meaning (hardware and user interface). |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Polar Bear - 17 februari 2008 01:05
|