Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Arabisch-Engels - ehlen ve sehlen ya habibi ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ArabischEngelsDeens

Categorie Het dagelijkse leven - Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
ehlen ve sehlen ya habibi ...
Tekst
Opgestuurd door anebane
Uitgangs-taal: Arabisch

ehlen ve sehlen ya habibi ...
Details voor de vertaling
Jeg er i tvivl, om det er slang, jeg har blot modtaget mailen på tyrkisk fra en kollega.

Titel
Welcome
Vertaling
Engels

Vertaald door merdogan
Doel-taal: Engels

welcome my love
Details voor de vertaling
Arapça kökenli bir söz
Laatst goedgekeurd of bewerkt door dramati - 26 maart 2008 06:09





Laatste bericht

Auteur
Bericht

23 maart 2008 23:11

turkishmiss
Aantal berichten: 2132
misspelling "Welcome"

25 maart 2008 17:10

Francky5591
Aantal berichten: 12396
dramati?

CC: dramati

26 maart 2008 06:08

dramati
Aantal berichten: 972
Right you are, will have to take the extra l out of the guys typo

9 april 2008 19:24

casper tavernello
Aantal berichten: 5057
Many people saying that it's Arabic, so I'll reset it this way.

CC: Francky5591