Vertaling - Duits-Pools - Vielen Dank...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Vrij schrijven - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Vielen Dank...
Tekst Opgestuurd door justynaaaaaaa	Uitgangs-taal: Duits Vielen Dank... Werd bald nochmal kommen, freu mich schon darauf euch wieder zu sehen, wenn ihr das wollt? Ich werde versuchen, Polen kennenzulernen, ich bin bald wieder da, nur ich.
Details voor de vertaling	edited by iamfromaustria (18.7.08)

Titel	DziÄ™kujÄ™ bardzoâ€¦
Vertaling Pools Vertaald door Kuba	Doel-taal: Pools DziÄ™kujÄ™ bardzoâ€¦ WkrÃ³tce przybÄ™dÄ™* raz jeszcze, JuÅ¼ siÄ™ bardzo cieszÄ™, Å¼e bÄ™dÄ™ mÃ³gÅ‚ was ponownie zobaczyÄ‡, jeÅ›li tego chcecie? SprÃ³bujÄ™ poznaÄ‡ PolskÄ™. NiedÅ‚ugo zjawiÄ™ siÄ™ ponownie, tylko ja.
Details voor de vertaling	*przyjadÄ™ lub przyjdÄ™ â€“ nie wynika jednoznacznie z kontekstu

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Edyta223 - 28 augustus 2008 09:38