Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Servisch - Merhaba ben Elif. Seni ve futbolunu ...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Servisch

Titel	Merhaba ben Elif. Seni ve futbolunu ...
Tekst Opgestuurd door mateja	Uitgangs-taal: Turks Merhaba ben Elif. Seni ve futbolunu cok begeniyorum. Fanatik Fenerbahceliyim ve senin Fenerbahce'de kalmanÄ± cok isterdim. CÃ¼nkÃ¼ Fenerbahce'nin sana ihtiyacÄ± var. TÃ¼rkiye'deki Kezman fan klÃ¼bÃ¼ olarak seni cok seviyoruz ve destekliyoruz. Geri dÃ¶nmeni cok isteriz cÃ¼nkÃ¼ seni cok seviyoruz. Her zaman Mateja Kezman.

Titel	Zdravo ja sam Elif. SvidzaÅ¡ mi se mnogo
Vertaling Servisch Vertaald door fikomix	Doel-taal: Servisch Zdravo, ja sam Elif. Mnogo mi se sviÄ‘aÅ¡, ti i tvoj fudbal. Ja sam fanatiÄni navijaÄ FenerbahÄe-a i mnogo bih Å¾elela da ostaneÅ¡ u FenerbahÄe-u zato Å¡to FenerbahÄe ima potrebu za tobom. Kao KeÅ¾manov fan klub u Turskoj, volimo te i podrÅ¾avamo. Å½elimo da se vratiÅ¡ natrag jer te mnogo volimo. Zauvek Mateja KeÅ¾man.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Roller-Coaster - 8 oktober 2008 23:43