Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Duits-Grieks - In der ehemaligen Brauerei mit dem verspielten...
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
In der ehemaligen Brauerei mit dem verspielten...
Tekst
Opgestuurd door
steffiel
Uitgangs-taal: Duits
In der ehemaligen Brauerei mit dem verspielten Namen „xx“, werden heute die Fäden der international tätigen AG geknüpft.
Titel
Στο άλλοτε ζυθοποιείο με το παιχνιδιάÏικο..........
Vertaling
Grieks
Vertaald door
Tsirigoti L. Anastasia
Doel-taal: Grieks
Στο άλλοτε ζυθοποιείο με το παιχνιδιάÏικο όνομα "ΧΧ", κινοÏνται σήμεÏα τα νήματα της διεθνοÏÏ‚ μετοχικής εταιÏίας.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
User10
- 11 oktober 2009 23:03
Laatste bericht
Auteur
Bericht
11 oktober 2009 14:19
User10
Aantal berichten: 1173
May I have a bridge please?
CC:
italo07
iamfromaustria
11 oktober 2009 17:34
italo07
Aantal berichten: 1474
Here it goes:
At the former brewery with the playful name "xx", today will be knotted the threads of the internationally active public company.
11 oktober 2009 17:38
User10
Aantal berichten: 1173
Thank you for your help, italo07